contact@sanatanveda.com

Vedic And Spiritual Site


Ganesha Pancharatna Stotram in Bengali

গণেশ পংচরত্ন স্তোত্রম্
Ganesha Pancharatna Stotram in Bengali

 

|| গণেশ পংচরত্ন স্তোত্রম্ ||

 

মুদাকরাত্তমোদকং সদাবিমুক্তিসাধকং
কলাধরাবতংসকং বিলাসিলোকরক্ষকম্‌ |
অনায়কৈকনায়কং বিনাশিতেভদৈত্য়কং
নতাশুভাশুনাশকং নমামি তং বিনায়কম্‌ || ১ ||


নতেতরাতিভীকরং নবোদিতার্কভাস্বরং
নমত্সুরারিনির্জরং নতাধিকাপদুদ্ধরম্‌ |
সুরেশ্বরং নিধীশ্বরং গজেশ্বরং গণেশ্বরং
মহেশ্বরং তমাশ্রয়ে পরাত্পরং নিরংতরম্‌ || ২ ||


সমস্তলোকশংকরং নিরস্তদৈত্য়কুংজরং
দরেতরোদরং বরং বরেভবক্ত্রমক্ষরম্‌ |
কৃপাকরং ক্ষমাকরং মুদাকরং য়শস্করং
মনস্করং নমস্কৃতাং নমস্করোমি ভাস্বরম্‌ || ৩ ||


অকিংচনার্তিমার্জনং চিরংতনোক্তিভাজনং
পুরারিপূর্বনংদনং সুরারিগর্বচর্বণম্‌ |
প্রপংচনাশভীষণং ধনংজয়াদিভূষণং
কপোলদানবারণং ভজে পুরাণবারণম্‌ || ৪ ||


নিতাংতকাংতদংতকাংতিমংতকাংতকাত্মজং
অচিংত্য়রূপমংতহীন মংতরায়কৃংতনম্‌ |
হৃদংতরে নিরংতরং বসংতমেব য়োগিনাং
তমেকদংতমেব তং বিচিংতয়ামি সংততম্‌ || ৫ ||


| ফলশ্রুতি |


মহাগণেশপংচরত্নমাদরেণ যোঽন্বহং
প্রজল্পতি প্রভাতকে হৃদিস্মরন্‌ গণেশ্বরম্‌ |
অরোগতামদোষতাং সুসাহিতীং সুপুত্রতাং
সমাহিতায়ুরষ্টভূতিমভ্য়ুপৈতি সোঽচিরাত্‌ ||


|| ইতী শ্রী শংকরভগবতঃ কৃতৌ শ্রী গণেশপংচরত্নস্তোত্রং সংপূর্ণম্‌ ||


Ganesha Pancharatnam in Bengali

Ganesha Pancharatna Stotram Bengali is a prayer dedicated to Lord Ganesha, one of the most worshiped deities in the Hindu religion. This mantra is composed by Adi Shankaracharya in the 8th century AD. ‘Pancha Ratna’ literally means five jewels. It refers to the five stanzas or verses that make up the hymn. Ganesha pancharatnam lyrics is a five-verse stotram that glorifies the qualities of Lord Ganesha. Devotees chant this mantra for the blessings of Lord Ganapati. The stotram is often recited as a daily prayer as Lord Ganesha is considered the remover of obstacles. This prayer is sometimes referred to as mudakaratta modakam stotram. Ganesha Pancharatnam Lyrics in Bengali (or Mudakaratta Modakam Lyrics) and its meaning is given below. You can chant this daily with devotion to overcome all the obstacles.

Also Read: Life Story of Adi Shankaracharya And Advaita Vedanta


গণেশ পংচরত্ন স্তোত্রম্

গণেশ পঞ্চরত্ন স্তোত্রম হল একটি প্রার্থনা যা হিন্দু ধর্মের অন্যতম পূজিত দেবতা, ভগবান গণেশকে উৎসর্গ করা হয়। এই মন্ত্রটি খ্রিস্টীয় অষ্টম শতাব্দীতে আদি শঙ্করাচার্য রচিত। ‘পঞ্চ রত্ন’ আক্ষরিক অর্থে পাঁচটি রত্ন। এটি পাঁচটি স্তবক বা শ্লোককে বোঝায় যা স্তোত্রটি তৈরি করে। গণেশ পঞ্চরত্নম গান হল একটি পাঁচ-শ্লোক স্তোত্রম যা ভগবান গণেশের গুণাবলীকে মহিমান্বিত করে। ভগবান গণপতির আশীর্বাদের জন্য ভক্তরা এই মন্ত্রটি জপ করেন। স্তোত্রম প্রায়ই প্রতিদিনের প্রার্থনা হিসাবে পাঠ করা হয় কারণ ভগবান গণেশকে বাধা অপসারণকারী হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এই প্রার্থনাকে কখনও কখনও মুদাকারত্তা মোদকম স্তোত্রম বলা হয়।


Ganesha Pancharatnam Meaning in Bengali

গণেশ পঞ্চরত্নম স্তোত্রম এবং এর অর্থ নীচে দেওয়া হল। সমস্ত বাধা অতিক্রম করতে আপনি ভক্তি সহকারে প্রতিদিন এই জপ করতে পারেন।


  • মুদাকরাত্তমোদকং সদাবিমুক্তিসাধকং
    কলাধরাবতংসকং বিলাসিলোকরক্ষকম্‌ |
    অনায়কৈকনায়কং বিনাশিতেভদৈত্য়কং
    নতাশুভাশুনাশকং নমামি তং বিনায়কম্‌ || ১ ||

    আমি ভগবান বিনায়ককে প্রণাম করি, যিনি মিষ্টি মোদকের (এক প্রকার মিষ্টি) মুকুট পরিধান করেন। তিনিই যিনি মুক্তির অন্বেষণকারীর সর্বদা মুক্তিদাতা, যিনি কল্পবৃক্ষের (একটি ইচ্ছা পূরণকারী বৃক্ষ) টিস্ক, গড এবং একটি ডাঁটা ধারণ করেন। তিনিই সমস্ত জগতের রক্ষক, যিনি নেতা নেই তাদের নেতা, যিনি হস্তী রাক্ষসকে ধ্বংস করেছেন এবং যিনি সকল অশুভের বিনাশকারী। আমি সেই ভগবান বিনায়ককে প্রণাম করি।

  • নতেতরাতিভীকরং নবোদিতার্কভাস্বরং
    নমত্সুরারিনির্জরং নতাধিকাপদুদ্ধরম্‌ |
    সুরেশ্বরং নিধীশ্বরং গজেশ্বরং গণেশ্বরং
    মহেশ্বরং তমাশ্রয়ে পরাত্পরং নিরংতরম্‌ || ২ ||

    আমি সেই পরম বাস্তবতার আশ্রয় চাই, যা চিরন্তন এবং তুলনার বাইরে। যারা তাকে প্রণাম করে না তাদের কাছে তিনি ভীতিকর, কিন্তু যারা তাঁর আশীর্বাদ চান তাদের কাছে তিনি উদীয়মান সূর্যের মতো উজ্জ্বল হন। তিনি তাঁর ভক্তদের শত্রুদের ধ্বংস করেন এবং তাদের পথ থেকে সমস্ত বাধা দূর করেন। তিনি দেবতাদের অধিপতি, সমস্ত ধন-সম্পদের ভান্ডার, হস্তীর অধিপতি এবং গণের অধিপতি।

  • সমস্তলোকশংকরং নিরস্তদৈত্য়কুংজরং
    দরেতরোদরং বরং বরেভবক্ত্রমক্ষরম্‌ |
    কৃপাকরং ক্ষমাকরং মুদাকরং য়শস্করং
    মনস্করং নমস্কৃতাং নমস্করোমি ভাস্বরম্‌ || ৩ ||

    আমি ভগবান গণেশকে আমার নমস্কার জানাই, যিনি দীপ্তির আবাস, সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডের কারণ, সমস্ত রাক্ষস বিনাশকারী, বিশাল পেট, সুন্দর ও দীপ্তিময় মুখ, অবিনশ্বর এবং হাতির মুখের অধিকারী। তিনি করুণা এবং ক্ষমার মূর্ত প্রতীক, যিনি আনন্দ এবং গৌরব নিয়ে আসেন এবং সকলের দ্বারা উপাসনা করা হয়। আমি তাঁর কাছে আমার মন ও শরীর নিবেদন করি

  • অকিংচনার্তিমার্জনং চিরংতনোক্তিভাজনং
    পুরারিপূর্বনংদনং সুরারিগর্বচর্বণম্‌ |
    প্রপংচনাশভীষণং ধনংজয়াদিভূষণং
    কপোলদানবারণং ভজে পুরাণবারণম্‌ || ৪ ||

    আমি ভগবান গণেশকে উপাসনা করি, যিনি নিঃস্বদের দুঃখ নাশ করেন, যাঁর স্তব প্রাচীন শাস্ত্রে গাওয়া হয়, যিনি শিবের প্রিয় পুত্র, যিনি দেবতাদের অহংকার দূর করেন। আমি ভগবান গণেশকে প্রণাম করি যিনি জন্ম ও মৃত্যুর চক্রের ভয়ের বিনাশকারী, যিনি তাঁর গলায় সর্প এবং তাঁর কপালে অর্ধচন্দ্র শোভিত, যিনি সমস্ত দেবতার অলঙ্কার এবং সকলের আশ্রয়।.

  • নিতাংতকাংতদংতকাংতিমংতকাংতকাত্মজং
    অচিংত্য়রূপমংতহীন মংতরায়কৃংতনম্‌ |
    হৃদংতরে নিরংতরং বসংতমেব য়োগিনাং
    তমেকদংতমেব তং বিচিংতয়ামি সংততম্‌ || ৫ ||

    আমি নিরন্তর সেই এক স্তূপধারী ঈশ্বরের প্রতি চিন্তা করি, যাঁর দীপ্তিময় স্তূপ অত্যন্ত সুন্দর, এবং তাঁর কাণ্ডের সাহায্যে যা শীর্ষে বাঁকা, বাধা দূর করে, এবং দেবতারা যাকে পূজা করেন। তার সৌন্দর্যের বর্ণনা বোধগম্য নয়। তাঁর রূপ বোধগম্য নয়, তিনিই সকলের আদি ও পরম কারণ, এবং যোগীরা হৃদয়ের মধ্যে উপলব্ধি করেন। আমি সেই মহান ভগবানের ধ্যান করি, যিনি হৃদয়ের অন্তঃস্থলে সর্বদা বিরাজমান।

  • গণেশ পঞ্চরত্ন স্তোত্রমের উপকারিতা এবং ফলশ্রুতি
  • মহাগণেশপংচরত্নমাদরেণ যোঽন্বহং
    প্রজল্পতি প্রভাতকে হৃদিস্মরন্‌ গণেশ্বরম্‌ |
    অরোগতামদোষতাং সুসাহিতীং সুপুত্রতাং
    সমাহিতায়ুরষ্টভূতিমভ্য়ুপৈতি সোঽচিরাত্‌ ||

    ভক্তি সহকারে গণেশ পঞ্চরত্ন স্তোত্রম জপ করার মাধ্যমে, একজন ব্যক্তি দীর্ঘায়ু, সুস্বাস্থ্য, একটি ত্রুটিহীন চরিত্র, একটি সহায়ক পরিবার এবং চমৎকার বংশধর লাভ করেন। যে ব্যক্তি প্রতিদিন সকালে ভগবান গণেশকে মনে মনে স্মরণ করেন তিনি এই উপকারগুলি অর্জন করেন এবং এটি দীর্ঘকাল স্থায়ী হয়।


Ganesha Pancharatna Stotram Benefits

By chanting the Ganesha Pancharatna Stotram with devotion, one gains longevity, good health, a faultless character, a supportive family, and excellent progeny. One who remembers Lord Ganesha in their heart every morning attains these benefits, and they will last for a long time.


Also View this in: Kannada | Hindi | Telugu | Tamil | Gujarati | Oriya | Malayalam | Bengali |